🌟 -을 수밖에 없다

1. 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

1. 只好: 表示除了此方法,没有其他方法或可能性。

🗣️ 配例:
  • Google translate 밥이 없으니 라면을 먹을 수밖에 없다.
    Without rice, i have no choice but to eat ramen.
  • Google translate 비가 많이 오니 집에 있을 수밖에 없었다.
    The heavy rain forced me to stay at home.
  • Google translate 이 논문에는 모르는 단어가 많아서 사전을 찾을 수밖에 없다.
    There are so many words that i don't know in this paper that i have no choice but to find a dictionary.
  • Google translate 왜 건물 입구가 막혀 있어요?
    Why is the entrance to the building blocked?
    Google translate 바닥 공사 때문에 당분간 입구를 막을 수밖에 없어요.
    Floorwork is forcing us to block the entrance for a while.
参考词 -ㄹ 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
参考词 -는 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

-을 수밖에 없다: -eul subakke eopda,しかない。だけだ,,,,,chỉ còn cách, đành phải,ต้อง...อย่างแน่นอน, แน่นอนว่าต้อง..., ไม่มีสิ่งใดนอกไปจาก..., ก็ทำได้แค่...,terpaksa, tanggung,ничего не остаётся, как,只好,

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을수밖에없다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 利用医院 (204) 叙述服装 (110) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (8) 历史 (92) 交换个人信息 (46) 一天的生活 (11) 点餐 (132) 表达日期 (59) 购物 (99) 社会问题 (67) 教育 (151) 兴趣 (103) 健康 (155) 介绍(自己) (52) 家庭活动(节日) (2) 旅游 (98) 表达方向 (70) 看电影 (105) 叙述外貌 (97) 业余生活 (48) 文化差异 (47) 叙述性格 (365) 艺术 (23) 语言 (160) 邀请与访问 (28) 法律 (42) 地理信息 (138) 打电话 (15)